183 Дома и квартиры на продажу в Sines, Setúbal, Португалия, из 850 € до 3.900.000 €

Excellent property in Cabeça da Cabra, with a unique view over the sea of Porto Covo and Pessegueiro Island. The farm consists of four Rustic notebooks, making a total of 12,235 ha, and an Urban with 105m2. With connection to the electricity grid and has a water hole, with several trees, orange trees, medronheiros, olive trees and several weeds. Located 5 minutes from Porto Covo and Pessegueiro Island, one hour and thirty minutes from Lisbon. Bank Financing: Habita is a partner of several financial entities enabling all its customers free simulations of Housing Credit. Location: Porto Covo, is a parish of the municipality of Sines, with 48.73 km² of area, 170 km south of Lisbon, is part of the municipality of Sines is a popular destination among Portuguese tourists who are seduced by the magnificent beaches of the Costa Vicentina. The center of Port Covo was rebuilt after the earthquake of 1755, from which now is the main square (Largo Marquês de Pombal) inspired by the ideals of Pombaline architecture. In the mid-18th century, it was a small settlement at the foot of a small bay. Covo refers to the fishing net for catching lobsters, and in the locality discovers good restaurants of fresh fish and seafood. It is still characterized as a small fishing community, but it is tourism that drives its growth. In Largo, you discover good restaurants, souvenir shops and the Church dedicated to Our Lady of Soledade (patron saint of fishermen), from the 18th century in rococo style. The parties in honor of Our Lady of Soledade take place on the last weekend of August, with various musical and traditional events. On the 29th there is Bath 29, an ancient tradition that materializes in a dive at 7 am. Pessegueiro Island Beach is a 10-minute drive from the center of Porto Covo. It’s a vast, watched-in sand with a blue flag. It is one of the most popular beaches in this area, attracting tourists, water sports practitioners and sport fishermen. On the horizon is the island of Pessegueiro, which inspired the musician Rui Veloso to write a composition. In summer, tourists, mostly Portuguese, visit the island. The peach island is totally uninhabited, kingdom of seagulls. Unlike rui velos’ famous music, Peach trees never existed on the island, but it was one of the first centers of human activity in the region. The first settlements date back to the Cargian trade. Beaches: In the village of Porto Covo there is Praia Grande, one of the most sought after by locals and tourists. Situated next to the north exit of Porto Covo, at the foot of the garden. With good access, spacious and sheltered by the cliff, it is one of the most popular during the summer. It holds blue flag and is quite frequented by surfers. Among other beaches in the region are Espingardeiro Beach, Praia Pequena, Buizinhos Beach and Porto Covo Bay, smaller ones. Small Beach: Tiny sand wedged in the cliff in the center of Porto Covo. From the cliff is a fantastic sunset. Buizinhos Beach: Going down to the end the street Vasco da Gama - the main street of Porto Covo - you reach the viewpoint that gives access to this small beach, so known because of the tiny shells that exist there and that were used in local handicrafts. Charming village in the middle of the Natural Park on the trail of the Rota Vicentina, a holiday location of excellence. #ref:MB122101 (2)_IS

Расположенный на полуострове Синес, этот отремонтированный первый этаж площадью 66 м2 предлагает привилегированное расположение в 2-этажном здании. С новой сантехникой, две спальни (одна с окном). Два входа - один из них идеально подходит для обедов на свежем воздухе и барбекю с переносной печью. Кухня и гостиная в формате open space. Кухня оборудована плитой, плитой и холодильником, а также возможностью согласования другой бытовой техники. Два места для хранения, одно из них с возможностью расширения ванной комнаты. Синеш - это город, расположенный в центре побережья Алентежу, в условиях быстрого экономического роста, и в настоящее время находится в стадии развития и планируемых инвестиций в промышленные, зеленые, логистические и технологические проекты, которые превышают один миллиард евро (подробнее см. наш блог здесь Синеш - исторический город, который до 70-х годов прошлого века был небольшой рыбацкой деревушкой, когда началось строительство промышленного комплекса Синеш и портовой инфраструктуры, а население выросло. С тех пор рыбацкая традиция сосуществовала с развитием компании Sines, которая в настоящее время переживает новую динамику, особенно с инвестициями в технологические сектора - именно здесь подключен подводный кабель передачи данных Ellalink, который соединяет Европу напрямую с Бразилией и на котором разместится гипермасштабируемый дата-центр компании Start Campus, чье строительство уже началось - и энергетика, в которой правительство уже анонсировало первый крупномасштабный проект по производству водорода и аммиака, продвигаемый в партнерстве компаниями Madoqua Renewables (Португалия), Power 2X (Нидерланды) и Copenhagen Infrastructure Partners (Дания). Наряду с экономическим развитием с местным и национальным влиянием, Синеш (и соседние муниципалитеты) предлагает уникальные условия для тех, кто любит жить в спокойствии, в двух шагах от сельской местности и лучших пляжей на побережье Алентежу, будь то отдых или занятия спортом, например, серфингом. Сан-Торпес на самом деле является одним из самых известных пляжей в стране для занятий этим видом спорта, как и Мальян, всего в нескольких километрах к югу, в муниципалитете Одемира. И все это в 1 часе 30 минутах езды от Лиссабона и Алгарве. Рядом с несколькими пляжами и достопримечательностями, такими как Лагоа-де-Санту-Андре (22 мин), Мелидес (26 мин), Порто-Кову (17 мин), Вила-Нова-де-Милфонтес (35 мин), а также потрясающими пляжами самого города. Идеальный район для спокойной и сбалансированной жизни, будь то для постоянного проживания или отдыха. #ref:APTACE001.1

Mixed land with 5.34 hectares in odd place near the campsite of the Peach Island, in the middle of the Alentejo Coast. It is fully fenced, with two wells and a septic tank, has water and power from the grid. With an excellent sun exposure and a view of the sea. House with 108.05 m2 to recover, was the target of recent intervention on the roof. Located 10 min. from Porto Covo, 5 min. pessegueiro Island and 25 min. vila nova de milfontes. Bank Financing: Habita is a partner of several financial entities enabling all its customers free simulations of Housing Credit. Location: Porto Covo, is a parish of the municipality of Sines, with 48.73 km² of area, 170 km south of Lisbon, is part of the municipality of Sines is a popular destination among Portuguese tourists who are seduced by the magnificent beaches of the Costa Vicentina. The center of Port Covo was rebuilt after the earthquake of 1755, from which now is the main square (Largo Marquês de Pombal) inspired by the ideals of Pombaline architecture. In the mid-18th century, it was a small settlement at the foot of a small bay. Covo refers to the fishing net for catching lobsters, and in the locality discovers good restaurants of fresh fish and seafood. It is still characterized as a small fishing community, but it is tourism that drives its growth. In Largo, you discover good restaurants, souvenir shops and the Church dedicated to Our Lady of Soledade (patron saint of fishermen), from the 18th century in rococo style. The parties in honor of Our Lady of Soledade take place on the last weekend of August, with various musical and traditional events. On the 29th there is Bath 29, an ancient tradition that materializes in a dive at 7 am. Pessegueiro Island Beach is a 10-minute drive from the center of Porto Covo. It’s a vast, watched-in sand with a blue flag. It is one of the most popular beaches in this area, attracting tourists, water sports practitioners and sport fishermen. On the horizon is the island of Pessegueiro, which inspired the musician Rui Veloso to write a composition. In summer, tourists, mostly Portuguese, visit the island. The peach island is totally uninhabited, kingdom of seagulls. Unlike rui velos’ famous music, Peach trees never existed on the island, but it was one of the first centers of human activity in the region. The first settlements date back to the Cargian trade. Beaches: In the village of Porto Covo there is Praia Grande, one of the most sought after by locals and tourists. Situated next to the north exit of Porto Covo, at the foot of the garden. With good access, spacious and sheltered by the cliff, it is one of the most popular during the summer. It holds blue flag and is quite frequented by surfers. Among other beaches in the region are Espingardeiro Beach, Praia Pequena, Buizinhos Beach and Porto Covo Bay, smaller ones. Small Beach: Tiny sand wedged in the cliff in the center of Porto Covo. From the cliff is a fantastic sunset. Buizinhos Beach: Going down to the end the street Vasco da Gama - the main street of Porto Covo - you reach the viewpoint that gives access to this small beach, so known because of the tiny shells that exist there and that were used in local handicrafts. Charming village in the middle of the Natural Park on the trail of the Rota Vicentina, a holiday location of excellence. #ref:GR082101

Plot of land with 680.66m2, for construction of 3 bedroom villa with gross area of 589.20, located in a gated community in Porto Covo with an excellent sun exposure and with sea view. Project approved with work license issued, being possible the immediate start of the work. Project for villa consisting of 3 floors, being the basement composed of games room, cinema room and gym, the r / c compound entrance hall, office, kitchen, bathroom, living room and garage. The first floor with 3 suites, all of them with balcony and covered garden. Outdoor area with 120.70m2, swimming pool and leisure area with barbecue. Located 3 minutes from the large beach inserted in a gated community, with unique features in Porto Covo. Bank Financing: Habita is a partner of several financial entities enabling all its customers free simulations of Housing Credit. Location: Porto Covo is a parish in the municipality of Sines, with an area of 48.73 km². The island of Pessegueiro, with its fort, is geographically part of the territory of the parish of Porto Covo. A song by Rui Veloso takes the name of this parish and made it known among the Portuguese. Culture and Leisure: - Fort of peach, including the Fort of The Island of Dentro, in the Island of Pessegueiro - Peach Tree - Marques de Pombal Square - Southwest Alentejo and Costa Vicentina Natural Park Beaches: In the village of Porto Covo there is Praia Grande, one of the most sought after by locals and tourists. Situated next to the north exit of Porto Covo, at the foot of the garden. With good access, spacious and sheltered by the cliff, it is one of the most popular during the summer. It holds blue flag and is quite frequented by surfers. Among other beaches in the region are Espingardeiro Beach, Praia Pequena, Buizinhos Beach and Porto Covo Bay, smaller ones. Small Beach: Tiny sand wedged in the cliff in the center of Porto Covo. From the cliff is a fantastic sunset. Buizinhos Beach: Going down to the end the street Vasco da Gama - the main street of Porto Covo - you reach the viewpoint that gives access to this small beach, so known because of the tiny shells that exist there and that were used in local handicrafts. Port Covo Bay: Gravel beach, at the mouth of a watercourse, where the fishing port of the village works. Not advised to bathers. #ref:MB022402

2 bedroom apartment with 137m2 in a privileged location, near the bay of Sines. Composed of a large living room with good sun exposure, equipped kitchen, two bedrooms, a distribution area and two bathrooms. Located near commerce, services, restaurants and historic center of Sines, 5 minutes walk from Vasco da Gama beach. Excellent housing property, in a building fully recovered in 2010. Bank Financing: Habita is a partner of several financial entities enabling all its customers free simulations of Housing Credit. location: Sines is a portuguese city in the District of Setúbal and its history has been shaped by the sea The municipality is bordered to the north and east by the municipality of Santiago do Cacém, to the south by Odemira and to the west the Atlantic Ocean. It is 160 km south of Lisbon, at the tip of Cabo de Sines that is part of the Alentejo coast in 2 parts: to the north extensive beaches of fine sand to Troia and to the south cove beaches that are part of the Natural Park of southwest Alentejo and Costa Vicentina. The Phoenicians were the first to explore the region and the Romans made Sines a port near Miróbriga (Santiago do Cacém) - the origin of the word Sines comes from the Latin Sinus, ’clipping of the sea coast’ The best-known son of Sines was the navigator Vasco da Gama, knight of the Order of Christ, who entered history by discovering the sea route to India in the late fifteenth century. From prehistory to the present day it was the sea and its resources that defined the economy, culture, composition and even character of its people, to this extent, the history of Sines is vast from the evidence of the existence of human populations through traces of some of these discovered settlements in archaeological stations such as Palmeirinha and Quitéria, passing through the Italian Naval School in Sines in the 15th/16th centuries, which trained in naval engineer of shipbuilding for the service of the kingdom and the other kingdoms of Europe, until the agreement between Portugal and England in the 19th century to start the productivity of agriculture, animals and cork in territory on the Alentejo Coast and the development of the villages of Sines , Santiago do Cacém, Odemira, Santo André and Milfontes and the villages of Porto Côvo, Melides, Abela and Grândola. The 20th century begins practically with the restoration of the municipality in 1914. The cork industry, fishing and some agriculture and tourism form the basis of Sines’ life until the end of the 1960s, when, in addition to the proximity of the sea, Sines is little distinguished from the rest of the Alentejo. In the middle of the 20th century, the large industrial complex created by the government of Marcello Caetano in Sines in 1970 changes the municipality. The population explodes and diversifies, the landscape gains new configurations and the community struggles to maintain its integrity and quality of life, mitigating the negative impacts of the installation of the new units and taking advantage of the positive ones. Today, more than half of the port traffic in Portugal, mainly containers, is passing through the deepwater port of Sines. And the enlargement of the Panama Canal could give Sines a big boost, provided that a suitable rail link to Spain and Central Europe is finally built. In the center of the bay of Sines is the large Vasco da Gama Beach, asleep between the pontoons. It is guarded in summer, easy to access and its tour offers quiet walks. To the east, unveils the friendly Port of Recreation, the only one to the Algarve coast, with 250 seats for leisure boats, electricity, sanitary facilities, laundry, fuel filling station and WiFi. Culture and Leisure: Sines has a fantastic historical heritage from The Castle of Sines, The Fort of Revelim, the Fort of the Peach, the Standard of St. Torpes, several churches such as Our Lady of Soledade, Espírito Santo or Misericórdia, Mother of San Salvador or Our Lady of the Rooms, in addition to the fabulous beaches that deserve a swim, you can take the opportunity to go jogging on the beach wall. Next to the beach, the gastronomic festival Tasquinhas Sines takes place in July. Fish and seafood are at the heart of the local cuisine, which comes directly from the auction. Dishes such as seafood açorda and feijoada de buzios are typical examples of the influence of a more rural Alentejo. The main events in Sines are the Carnival and the Music of the World festival. education: Sines has several public and nursery schools and there are private institutions of reference guaranteed access to good studies for people of various social classes that makes the city an excellent location to live and study. #ref:IS062108 (2) (2)

For sale | Apartment | 101 m2 and 35 m3 of outdoor area | 3 bedrooms | deck terrace and private pool | 500 mts from the beach | Resort Pestana Porto Covo Village - Porto Covo For ’Alentejo & Beach Lovers’ The security and services of a gated community, in a great location of the Costa Vicentina, combined with the option of having tourist profitability, are some of the reasons to make this purchase a good option. Perfect for those who want to vacation, live or invest. Apartment: -Living room; - Fully equipped kitchen with pantry; - 1 suite; - 2 bedrooms and/or office; - Full bathroom; - Terrace with dining and leisure area; - Private pool. This is an Assignment of Contractual Position. Condominium With reception service, leisure spaces, and communal gardens, lounge and gym. Here all owners can enjoy the services and equipment available in the village, namely the management of the rental of the property, video surveillance, waste collection, cleaning, and maintenance of common gardens, among others. Under construction. 4Q2024. Images as an example Location In the fishing village of Porto Covo surrounded by white sand beaches and cliffs. Enjoy boat trips around the island of Pessegueiro, hiking along the coast, windsurfing or sport fishing. 20 minutes from Sines and less than 2 hours from Lisbon. About CLUTTONS Portugal Our goal is simple: to challenge the status quo and help our clients get the most out of their assets materially, financially and emotionally, while maintaining the value of ethics above all else. We have a well-informed team ready to offer innovative, personalized, and passionate solutions, always with a mindset of partnering with the customer, so that they really work. Count on us if you are looking to invest in Portugal, if you are looking to buy a luxury house with a pool in Cascais or Estoril, buy an apartment with a balcony and terrace in Lisbon, buy a house with sea view or river view in Porto or Vila Nova de Gaia, buy a farm in Alentejo or maybe buy a beach house in Comporta or Melides. We have legal partners who help you in the search for investment products. CLUTTONS Portugal, a real estate agency operating in the national market, belongs to the #ref:APT1596JBC.d3

Excellent getaway for sale by the sea in Sines. Stunning villa with three floors, terrace overlooking the bay of Sines, with a gross area of 171.39m² of well-used space. House consisting of ground floor with kitchen, bedroom and service bathroom, ground floor with two bedrooms, bathroom and balcony, on the first floor with terrace and studio. Imagine waking up every morning to the ocean breeze and the soothing sound of the waves. Excellent location, in the historic centre of Sines, close to all kinds of shops, 2 minutes walk to the beach. Location: Sines is a Portuguese city in the district of Setúbal and its history has been shaped by the sea The municipality is bordered to the north and east by the municipality of Santiago do Cacém, to the south by Odemira and to the west by the Atlantic Ocean. It is located 160 km south of Lisbon, at the tip of Cabo de Sines, which separates the Alentejo coast into 2 parts: to the north extensive beaches of fine sand to Troia and to the south cove beaches that are part of the Natural Park of Southwest Alentejo and Costa Vicentina. The Phoenicians were the first to explore the region and the Romans made Sines a port near Miróbriga (Santiago do Cacém) - the origin of the word Sines comes from the Latin Sinus, ’cutout of the sea coast’ The best-known son of Sines was the navigator Vasco da Gama, a knight of the Order of Christ, who entered history when he discovered the sea route to India at the end of the fifteenth century. From Prehistory to the present day, it was the sea and its resources that defined the economy, culture, composition and even the character of its people, to that extent, the history of Sines is vast from the evidence of the existence of human populations through traces of some of these settlements discovered in archaeological stations such as Palmeirinha and Quitéria, passing through the Italian Naval School in Sines in the fifteenth/sixteenth centuries, which trained as a naval engineer in the construction of ships for the service of the kingdom and the other kingdoms of Europe, to the agreement between Portugal and England in the nineteenth century to start the productivity of agriculture, animals and cork in territory on the Alentejo Coast and the development of the villages of Sines, Santiago do Cacém, Odemira, Santo André and Milfontes and the villages of Porto Côvo, Melides, Abela and Grândola. The twentieth century practically begins with the restoration of the municipality in 1914. The cork industry, fishing and some agriculture and tourism form the basis of Sines’ life until the end of the 60s, when, apart from the proximity to the sea, Sines is little different from the rest of the Alentejo. In the middle of the twentieth century, the large industrial complex created by the government of Marcello Caetano in Sines, in 1970, changed the municipality. The population explodes and diversifies, the landscape gains new configurations and the community struggles to maintain its integrity and quality of life, mitigating the negative impacts of the installation of the new units and taking advantage of the positive ones. Today, more than half of Portugal’s port traffic passes through the deep-water port port of Sines, especially containers. And the enlargement of the Panama Canal could give Sines a big boost, provided that a proper rail link to Spain and Central Europe is finally built. In the centre of the bay of Sines is the wide Vasco da Gama Beach, dormant between the pontoons. It is guarded in the summer, easily accessible and its promenade provides quiet walks. To the east, you will find the friendly Recreational Port, the only one up to the Algarve coast, with 250 places for leisure boats, electricity, toilets, laundry, gas station and WiFi. #ref:MB032401_IS

3-bedroom apartment with a swimming pool, 94 sqm of usable area, and a terrace of 43 sqm, located in Pestana Porto Covo, in the village of Porto Covo, 500 meters from the beach. This unit is sold in a fractional ownership system, corresponding to 1/4 of the fraction, with the right to use the unit for 15 days every 2 months. In this system, the accommodation unit is delivered furnished and decorated by the Developer. A private condominium that blends in with the Alentejo coast and embraces nature in all its spaces, including the communal garden and leisure areas such as the lounge and gym, inviting a healthy lifestyle. Pestana Porto Covo features a reception, lounge, gym, and security. It is an excellent investment opportunity, with the expected completion date in 2024. It is located a 20-minute drive from the center of Sines, 25 minutes from Vila Nova de Milfontes, 30 minutes from Santiago do Cacém, and 40 minutes from Melides and its beaches. It is a 1h30-minute drive from Lisbon’s Humberto Delgado Airport. This is a resale property. #ref:79777

A village within the village of Porto Covo, consisting of a set of tourist apartments inserted in a private condominium. This set of apartments was designed to fit perfectly into the context of this Alentejo village - with low volume, white walls and large glass planes that incorporate the private gardens, common to the houses. The interiors favor wood, materials and natural elements, typical of the beach experience on the Alentejo coast. Located in Porto Covo, 400 meters from the beach. There are 174 apartments with a private pool. #ref:DSPAVENIDASNOVASMSFP94

A village within the village of Porto Covo, consisting of a set of tourist apartments inserted in a private condominium. This set of apartments was designed to fit perfectly into the context of this Alentejo village - with low volume, white walls and large glass planes that incorporate the private gardens, common to the houses. The interiors favor wood, materials and natural elements, typical of the beach experience on the Alentejo coast. Located in Porto Covo, 400 meters from the beach. There are 174 apartments with a private pool. ** This unit will be sold in fractional system in which the accommodation unit will have 4 owners with the right to use the unit for 15 days every 2 months. In this system, the accommodation unit is delivered furnished and decorated by the Promising Seller, according to the model apartment to be defined. #ref:DSPAVENIDASNOVASMSFP96

3-bedroom apartment with a gross private area of 103.33 sqm, located in Pestana Porto Covo Village, in Porto Covo, Sines. The apartment is situated on the first floor and consists of a living room, dining room, and kitchen, totaling 30 sqm in an open space layout, with a private balcony. It also features three bedrooms, one of which is a suite, and a guest bathroom. On the rooftop, there is a terrace with an outdoor leisure area and a private pool. It is located in block 21, which comprises four apartments, two on the ground floor and two on the first floor. This is a resale property. The development offers reception services, a lounge, a gym, and security. It presents an investment opportunity, with the expected completion date set for 2025. Pestana Porto Covo is located in the village of Porto Covo, 500 meters from the beach. It is a condominium that blends with the Alentejo coast, with each apartment featuring an outdoor space and a private pool. It is a 20-minute drive from the center of Sines, 25 minutes from Vila Nova de Milfontes, 30 minutes from Santiago do Cacém, and 40 minutes from Melides and its beaches. It is also 1 hour and 30 minutes from Lisbon’s Humberto Delgado Airport. #ref:78192

3-bedroom apartment with 114.09 sqm of private gross area, located in Pestana Porto Covo Village, in Porto Covo, Sines. The apartment is located on the ground floor and consists of a spacious living room, dining room, and kitchen, totaling 44 sqm of open space, with access to the outdoor terrace. It also has three bedrooms, one of which is an en-suite, and a guest bathroom. The outdoor leisure area with a private pool is located in the garden. It is located in Block 34, which consists of four apartments, two on the ground floor and two on the 1st floor. This is a resale or contract assignment. The development features a reception, lounge, gym, and security. It is an investment opportunity, with the expected completion date in 2025. Pestana Porto Covo is located in the village of Porto Covo, 500 meters from the beach. It is a condominium that blends into the Alentejo coast, and all apartments have outdoor space and a private pool. It is a 20-minute drive from the center of Sines, 25 minutes from Vila Nova de Milfontes, 30 minutes from Santiago do Cacém, and 40 minutes from Melides and its beaches. It is 1 hour and 30 minutes from Lisbon’s Humberto Delgado Airport. #ref:77349

A village within the village of Porto Covo, consisting of a set of tourist apartments inserted in a private condominium. This set of apartments was designed to fit perfectly into the context of this Alentejo village - with low volume, white walls and large glass planes that incorporate the private gardens, common to the houses. The interiors favor wood, materials and natural elements, typical of the beach experience on the Alentejo coast. Located in Porto Covo, 400 meters from the beach. There are 174 apartments with a private pool. ** This unit will be sold in fractional system in which the accommodation unit will have 4 owners with the right to use the unit for 15 days every 2 months. In this system, the accommodation unit is delivered furnished and decorated by the Promising Seller, according to the model apartment to be defined. #ref:DSPAVENIDASNOVASMSFP98

Apartamento novo, localizado em zona nobre da cidade de Sines. Sala/cozinha em open space, despensa/lavandaria,casa de banho,quarto com roupeiro.Boa exposição solar,varanda,2 lugares de estacionamento e arrecadação individual. Visite e aproveite esta oportunidade. #ref:BPT1-833

A village within the village of Porto Covo, consisting of a set of tourist apartments inserted in a private condominium. This set of apartments was designed to fit perfectly into the context of this Alentejo village - with low volume, white walls and large glass planes that incorporate the private gardens, common to the houses. The interiors favor wood, materials and natural elements, typical of the beach experience on the Alentejo coast. Located in Porto Covo, 400 meters from the beach. There are 174 apartments with a private pool. ** This unit will be sold in fractional system in which the accommodation unit will have 4 owners with the right to use the unit for 15 days every 2 months. In this system, the accommodation unit is delivered furnished and decorated by the Promising Seller, according to the model apartment to be defined. #ref:DSPAVENIDASNOVASMSFP97