335.000 €
1 Zimmer
Grundfläsche 107 m²
PT Este T1+1, localizado na Rua Cidade de Cardiff, oferece uma proposta diferente para quem procura um espaço com personalidade, áreas generosas e uma vivência urbana com privacidade. Totalmente remodelado, dispõe de 107 m² de área bruta e 73 m² de área útil, distribuídos de forma funcional entre uma zona social em open space, dois quartos (um deles em suíte) e uma casa de banho social O grande destaque é o logradouro privativo com cerca de 16 m², um espaço exterior reservado que acrescenta uma dimensão rara numa localização tão central da cidade. Um local ideal para refeições ao ar livre, momentos de lazer ou simplesmente para desfrutar de um refúgio tranquilo no dia a dia. Principais características: T1+1 com dois quartos (1 suíte) 2 casas de banho Cozinha totalmente equipada 3 unidades de ar condicionado com função de desumidificação Logradouro privativo com aproximadamente 16 m² Imóvel totalmente remodelado Pronto a habitar Localização Entre o Arroios e os Anjos, numa zona consolidada de Lisboa, com comércio local, supermercados, serviços, escolas e transportes públicos a curta distância. Metro de Anjos e Arroios Estação Roma-Areeiro Fácil acesso ao centro da cidade, aeroporto e principais vias rodoviárias Uma opção para quem procura algo diferente do apartamento tradicional, sem abdicar de centralidade, conforto e espaço exterior. Condomínio: 36,59 €/mês. ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- GB This renovated 1+1 bedroom apartment on Rua Cidade de Cardiff offers a distinctive living experience for those seeking character, generous spaces, and privacy in the heart of Lisbon. Fully refurbished, the property comprises 107 sqm of gross area and 73 sqm of usable living space. The layout includes an open-plan living and dining area, two bedrooms (one of which is en-suite), and a guest bathroom. One of its most attractive features is the private 16 sqm patio, a rare outdoor space in such a central location. Whether for al fresco dining, relaxing after work, or creating a small urban garden, it provides a peaceful retreat within the city. Key Features: 1+1 bedroom layout with 2 bedrooms (1 en-suite) 2 bathrooms Fully equipped kitchen 3 air-conditioning units with dehumidifying function Private patio of approximately 16 sqm Fully renovated property Ready to move in Location Situated between Arroios and Anjos, in one of Lisbon’s most vibrant residential neighbourhoods, close to local shops, supermarkets, schools, services and public transport. Anjos and Arroios Metro Stations Roma-Areeiro Train Station Easy access to Lisbon city centre, the airport and major road connections An excellent option for those looking for something beyond the conventional apartment, while enjoying centrality, comfort and outdoor space. Condominium fee: €36.59/month. ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- FR Situé Rua Cidade de Cardiff, cet appartement T1+1 entièrement rénové offre une alternative intéressante pour ceux qui recherchent un bien avec du caractère, de beaux volumes et une certaine intimité au cœur de Lisbonne. Avec une surface brute de 107 m² et 73 m² habitables, il se compose d’un espace de vie ouvert, de deux chambres dont une suite parentale, ainsi que de deux salles de bains. Son principal atout est sa cour privative d’environ 16 m², un espace extérieur rare dans un emplacement aussi central. Idéal pour les repas en plein air, les moments de détente ou pour créer un agréable coin de verdure en ville. Caractéristiques principales : T1+1 avec deux chambres, dont une suite 2 salles de bains Cuisine entièrement équipée 3 unités de climatisation avec fonction déshumidification Cour privative d’environ 16 m² Appartement entièrement rénové Prêt à habiter Emplacement Entre Arroios et Anjos, dans un quartier résidentiel dynamique bénéficiant de nombreux commerces, services, écoles et transports. Métro Anjos et Arroios Gare Roma-Areeiro Accès rapide au centre-ville, à l’aéroport et aux principaux axes routiers Une opportunité idéale pour ceux qui recherchent un bien différent de l’appartement traditionnel, sans renoncer au confort ni à la centralité. Charges de copropriété : 36,59 €/mois. ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- ES Este apartamento T1+1 situado en Rua Cidade de Cardiff ofrece una alternativa diferente para quienes buscan una vivienda con personalidad, espacios amplios y privacidad en una ubicación céntrica de Lisboa. Completamente reformado, cuenta con 107 m² de superficie construida y 73 m² útiles, distribuidos en una zona social de concepto abierto, dos dormitorios (uno de ellos en suite) y dos baños. Destaca especialmente su patio privado de aproximadamente 16 m², un espacio exterior poco habitual en una zona tan céntrica. Perfecto para disfrutar de comidas al aire libre, momentos de descanso o simplemente para disponer de un rincón tranquilo dentro de la ciudad. Características principales: 2 dormitorios (1 en suite) 2 baños Cocina totalmente equipada 3 equipos de aire acondicionado con función deshumidificadora Patio privado de aproximadamente 16 m² Vivienda completamente reformada Lista para entrar a vivir Ubicación Entre Arroios y Anjos, en una zona consolidada de Lisboa con comercios, supermercados, colegios, servicios y excelentes conexiones de transporte. Metro de Anjos y Arroios Estación Roma-Areeiro Fácil acceso al centro, al aeropuerto y a las principales vías de comunicación Una excelente opción para quienes buscan algo diferente a un apartamento convencional sin renunciar a la comodidad ni al espacio exterior. Gastos de comunidad: 36,59 €/mes. ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- ZH 这套位于 Rua Cidade de Cardiff 的一居室加附加房间公寓(T1+1),非常适合希望在里斯本市中心拥有个性化居住空间宽敞面积以及私密生活环境的买家 房产经过全面翻新,总建筑面积107平方米,实用面积73平方米布局包括开放式客厅与餐厅区域两间卧室(其中一间为套房)以及两间完整浴室 物业最大的亮点是约16平方米的私人庭院在如此核心的城市位置,拥有独立户外空间十分难得,非常适合户外用餐休闲放松或打造属于自己的城市花园 主要特点: 两间卧室(其中一间为套房) 两间浴室 全套配备厨房 三台带除湿功能的空调 约16平方米私人庭院 全面翻新 可立即入住 物业管理费:36.59欧元/月 ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- RU Эта полностью отремонтированная квартира T1+1 на улице Rua Cidade de Cardiff станет отличным выбором для тех, кто ищет жильё с характером, просторной планировкой и приватностью в центре Лиссабона. Общая площадь составляет 107 м², полезная площадь 73 м². В квартире предусмотрены открытая гостиная с кухней, две спальни (одна из них с собственной ванной комнатой) и ещё одна полноценная ванная комната. Особое преимущество объекта частный внутренний дворик площадью около 16 м². Такое открытое пространство является редкостью для центральных районов города и прекрасно подходит для отдыха, обедов на свежем воздухе или создания небольшого городского сада. Основные характеристики: 2 спальни (одна мастер-спальня с ванной) 2 ванные комнаты Полностью оборудованная кухня 3 кондиционера с функцией осушения воздуха Частный дворик около 16 м² Полностью отремонтирована Готова к проживанию Ежемесячный взнос кондоминиума: 36,59 €. ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- DE Diese vollständig renovierte 1+1-Zimmer-Wohnung in der Rua Cidade de Cardiff bietet eine interessante Alternative für alle, die Charakter, großzügige Räume und Privatsphäre im Zentrum von Lissabon suchen. Die Wohnung verfügt über 107 m² Bruttofläche und 73 m² Wohnfläche. Der Grundriss umfasst einen offenen Wohnbereich, zwei Schlafzimmer, davon eines mit eigenem Bad, sowie ein weiteres Badezimmer. Ein besonderes Highlight ist der private Innenhof mit ca. 16 m². Eine seltene Außenfläche in dieser zentralen Lage, ideal zum Entspannen, für Mahlzeiten im Freien oder als kleiner urbaner Garten. Ausstattung: 2 Schlafzimmer (1 davon en-suite) 2 Badezimmer Voll ausgestattete Küche 3 Klimaanlagen mit Entfeuchtungsfunktion Privater Innenhof mit ca. 16 m² Komplett renoviert Bezugsfertig Lage Zwischen Arroios und Anjos gelegen, in einem etablierten Wohnviertel mit Geschäften, Supermärkten, Schulen, Dienstleistungen und öffentlichen Verkehrsmitteln. Metrostationen Anjos und Arroios Bahnhof Roma-Areeiro Schnelle Anbindung an das Stadtzentrum, den Flughafen und die Hauptverkehrsstraßen Eine attraktive Option für Käufer, die etwas Besonderes suchen, ohne auf Komfort, zentrale Lage und Außenfläche zu verzichten. Hausgeld: 36,59 €/Monat. -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- HE דירת T1+1 משופצת לחלוטין ברחוב Cidade de Cardiff מציעה חוויית מגורים ייחודית למי שמחפש אופי, מרחב ופרטיות בלב ליסבון. הנכס כולל 107 מ’ר שטח ברוטו ו-73 מ’ר שטח שימושי, עם חלל מגורים פתוח, שני חדרי שינה (אחד מהם סוויטה) ושני חדרי רחצה. גולת הכותרת היא החצר הפרטית בשטח של כ-16 מ’ר מרחב חיצוני נדיר במיקום מרכזי כל כך בעיר. מקום מושלם לארוחות באוויר הפתוח, מנוחה או פינת גן עירונית פרטית. דמי ועד בית: 36.59 אירו לחודש. -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- HI लिस्बन में नवीनीकृत T1+1 अपार्टमेंट - निजी आंगन के साथ कीमत: €335,000 लिस्बन के मध्य क्षेत्र (Rua Cidade de Cardiff) में पूरी तरह से नया किया गया T1+1 अपार्टमेंट। 107 वर्ग मीटर का यह घर निचले भूतल पर स्थित है और इसमें 44 वर्ग मीटर का दुर्लभ निजी आंगन है। यह रहने के लिए पूरी तरह तैयार है। कमरे: T1+1 (2 बेडरूम, जिसमें 1 सुइट है)। बाथरूम: 2. सुविधाएँ: 3 एयर कंडीशनर (डिह्यूमिडिफ़ायर के साथ)। रसोई: पूरी तरह सुसज्जित। बाहरी क्षेत्र: 44 वर्ग मीटर का निजी आंगन। मेंटेनेंस: €36.59 प्रति माह। स्थान: Anjos और Arroios के बीच। मेट्रो, ट्रेन और बस की बेहतरीन सुविधा। पास में सुपरमार्केट और सभी जरूरी सेवाएँ उपलब्ध हैं।Rua Cidade de Cardiff में स्थित यह पूर्णतः नवीनीकृत T1+1 अपार्टमेंट उन खरीदारों के लिए उपयुक्त है जो लिस्बन के केंद्रीय क्षेत्र में निजी वातावरण, विशाल स्थान और विशिष्ट व्यक्तित्व वाली संपत्ति की तलाश कर रहे हैं। कुल निर्मित क्षेत्र 107 वर्ग मीटर तथा उपयोगी क्षेत्र 73 वर्ग मीटर है। इसमें ओपन-प्लान लिविंग एरिया, दो बेडरूम (एक एन-सुइट), दो बाथरूम तथा पूर्णतः सुसज्जित रसोई शामिल है। लगभग 16 वर्ग मीटर का निजी आँगन इस संपत्ति की सबसे खास विशेषताओं में से एक है, जो शहर के मध्य में दुर्लभ बाहरी स्थान प्रदान करता है। कॉनडोमिनियम शुल्क: €36.59 प्रति माह। -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- SA تقع هذه الشقة المجددة بالكامل من نوع T1+1 في شارع Rua Cidade de Cardiff، وتوفر خياراً مميزاً للراغبين في السكن ضمن موقع مركزي في لشبونة مع مساحات مريحة وخصوصية عالية. تبلغ المساحة الإجمالية 107 متر مربع، بينما تبلغ المساحة الصالحة للاستخدام 73 متر مربع. تضم الشقة مساحة معيشة مفتوحة، وغرفتي نوم إحداهما جناح خاص، بالإضافة إلى حمامين ومطبخ مجهز بالكامل. الميزة الأبرز هي الفناء الخاص بمساحة تقارب 16 متراً مربعاً، وهو عنصر نادر في هذه المنطقة المركزية من المدينة، ويوفر مساحة مثالية للاسترخاء أو تناول الطعام في الهواء الطلق. المميزات الرئيسية: غرفتا نوم (إحداهما جناح خاص) حمامان مطبخ مجهز بالكامل 3 وحدات تكييف مع خاصية إزالة الرطوبة فناء خاص بمساحة تقارب 16 م² تم تجديد العقار بالكامل جاهز للسكن رسوم إدارة المبنى: 36.59 يورو شهرياً. #ref:APA_120