’PARTICULAR A PARTICULAR! (se é consultor imobiliário, veja nota abaixo) Excelente moradia isolada, em Agualva, Sintra, a 300m da estação de caminhos de ferro de Agualva-Cacém, numa zona calma de moradias. Encontra-se localizada extremamente perto do centro e de todo o tipo de comércio, mas distante da normal confusão da cidade. Esta moradia tem uma óptima exposição solar, sendo servida pelo sol durante todo o dia, por estar centralmente inserida num terreno de 312m2. Com terreno circundante com árvores de fruto, dispõe na zona traseira de um grande espaço de logradouro que pode utilizar como estacionamento (tem portão para a via pública), bem como para área de lazer e convívio, junto a um espaço onde poderá construir uma piscina. É composta por: - 3 quartos - Sala - Cozinha com área de lavandaria - 1 WC completo - Arrecadação com acesso a um sótão com 100m2 que pode vir a ser utilizado como salão ou dividio em mais assoalhadas - Garagem de 20m2, com terraço sobre a garagem - Varanda A moradia encontra-se em fase de remodelação não terminada, tendo já um telhado novo com estrutura metálica e as paredes e tetos das divisões sido alvo de remodelação, bem como a instalação elétrica. Fáceis acessos à A16 (junto a Massamá Norte) e ao IC 19. NOTA: Não pretendo, nem assino contrato com imobiliárias. No entanto, aceitarei e contacte-me, apenas se tiver um comprador efetivamente interessado em comprar pelo valor em venda. PRIVATE TO PRIVATE! (If you’re a real estate agent, see note below) Excellent detached house, in Agualva, Sintra, 300m from the Agualva-Cacém train station, in a quiet area of housing. It is located extremely close to the center and all kinds of shops, but far from the normal hustle and bustle of the city. This villa has a great sun exposure, being served by the sun throughout the day, as it is centrally located on a plot of 312m2. With surrounding land with fruit trees, it has a large patio space in the back area that you can use as a parking lot (it has a gate to the public road), as well as a leisure and social area, next to a space where you can build a swimming pool. It’s composed by: - 3 bedrooms - Living room - Kitchen with laundry area - 1 full bathroom - Storage room with access to an attic with 100m2 that can be used as a lounge or divided into more rooms - Garage of 20m2, with terrace over the garage - Balcony The house is in the process of refurbishment which has not yet been completed, with a new roof with a metallic structure and the walls and ceilings of the rooms having been subject to refurbishment, as well as the electrical installation. Easy access to the A16 (next to Massamá Norte) and the IC 19. NOTE: I do not intend to, nor will I contract with real estate agents. However, I will accept and contact me, only if you have a buyer actually interested in buying at the sale price.’
Português
English
Français
Español
Deutsch
Nederlands
Русский
中文(简体)
